我要用中文

蔣光宇

1 丁關(guān)海是丁肇中的父親，1934年畢業(yè)于當時(shí)的國立山東大學(xué)中文系，后到美國密歇根大學(xué)學(xué)習土木工程。王雋英是丁肇中的母親，當年也在美國留學(xué)。他們身在海外，心系祖國，一心想把丁肇中生在中國。但是因為早產(chǎn)這個(gè)意外，丁肇中成了地地道道的美國公民。

2 在20世紀70年代之前，物理學(xué)界一直認為物質(zhì)的最小結構是由3種夸克組成，但是丁肇中卻不相信只有三種。他通過(guò)長(cháng)期艱苦的探索，終于找到了組成物質(zhì)的第4種最小結構。因為中文的“丁”與英文的“J”很相像，所以丁肇中便把這個(gè)發(fā)現的粒子命名為“J粒子”。

3 1976年10月18日，丁肇中因此獲得了諾貝爾物理學(xué)獎，當時(shí)他只有40歲。

4 美國總統福特在發(fā)給丁肇中的賀電中說(shuō)：“基本知識的重大進(jìn)展，能夠導致科學(xué)上更進(jìn)一步的突破，進(jìn)而造福人類(lèi)。”

5 科學(xué)沒(méi)有國界，科學(xué)家有祖國。丁肇中是位科學(xué)家，更是一位熱愛(ài)祖國的人。在這非常激動(dòng)和幸福的時(shí)刻，他做出一個(gè)極其莊重而神圣的決定，通知瑞典皇家科學(xué)院：“我要用中文在頒獎典禮上發(fā)言。”

6 瑞典皇家科學(xué)院積極、友好地表示歡迎。 同時(shí)，瑞典皇家科學(xué)院又不無(wú)擔心地問(wèn)：“誰(shuí)做翻譯？”

7 丁肇中答：“我自己做翻譯。”

8 這一消息見(jiàn)報之后引起了強烈反響，深深感動(dòng)了不同國家、不同膚色和使用不同語(yǔ)言的人們，他們發(fā)自?xún)刃牡馗袊@：“丁肇中是要將榮譽(yù)獻給自己的祖國。”

9 可是，美國駐瑞典大使找到丁肇中，非常不滿(mǎn)地說(shuō)：“我們美國和中國的關(guān)系非常不好，你用中文是不對的。”

10 丁肇中十分珍惜美中兩國人民的友誼，也期盼美中兩國關(guān)系的不斷改善，但面對指責，他毫不留情地頂了回去：“你管不著(zhù)這個(gè)，我愿意用什么文字就用什么文字。”

11 就這樣，這位美國駐瑞典大使碰了一鼻子灰。他大概永遠也不會(huì )理解：丁肇中這個(gè)出生在美國的公民，為什么會(huì )有一顆永遠不變的中國心？

12有人說(shuō)，祖國是父親的土地，語(yǔ)言是母親的舌頭；也有人說(shuō)，語(yǔ)言是歷史的檔案。在那次頒獎典禮上，丁肇中在致詞時(shí)又創(chuàng )下了一個(gè)世界紀錄：他使這個(gè)金色大廳里回蕩起有史以來(lái)從未使用過(guò)的一種語(yǔ)言──中文。

13 最近，中央電視臺的一位節目主持人對丁肇中問(wèn)道：“您當時(shí)選擇中文的目的是什么？”

14丁肇中答：“就是因為在頒獎典禮上從來(lái)沒(méi)有出現過(guò)中文。中文是世界上最重要的語(yǔ)言之一。”

15主持人問(wèn)：“但是您在用中文做演講的時(shí)候，應該說(shuō)絕大多數的人、現場(chǎng)的人，都是聽(tīng)不懂的？” #p#分頁(yè)標題#e#

16丁肇中答：“那與我沒(méi)關(guān)系。因為它是全球廣播。”

17主持人為了進(jìn)一步驗證和確認自己的判斷，又問(wèn)：“您希望更多的中國人，或者說(shuō)中文的人能夠聽(tīng)得懂？”

18丁肇中只答了一個(gè)字：“對。”

19 “我要用中文”，這使人感到，愛(ài)國主義是千百年來(lái)鞏固起來(lái)的對自己祖國最深厚的感情。

20 “我要用中文”，這使人感到，履行熱愛(ài)祖國的天職是一種最純潔、最溫柔、最敏銳、最強烈、最高尚和最值得敬重的行為。

1.本文是在寫(xiě)丁肇中的愛(ài)國事跡，為什么開(kāi)篇卻寫(xiě)到他的父母？（4分）

2.丁肇中為什么堅持要在頒獎典禮上使用中文？（3分）

3.丁肇中在頒獎典禮上使用中文具有怎樣的重大意義？（3分）

4.丁肇中這個(gè)出生在美國的公民，為什么有一顆永遠不變的中國心？（3分）

5. 丁肇中為什么因“發(fā)現'J粒子'”從而榮獲諾貝爾物理學(xué)獎？（3分）

6. 結合具體語(yǔ)境，理解第11段劃線(xiàn)句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)“碰了一鼻子灰”的含義。（2分）

7.聯(lián)系全文看，丁肇中對祖國的熱愛(ài)除了體現在頒獎典禮上使用中文，還體現在哪里？（2分）

答案：

1.開(kāi)篇寫(xiě)丁肇中的父母，一是交代丁肇中的身世；（2分）二是強調愛(ài)國主義是千百年來(lái)鞏固起來(lái)的對祖國最深厚的感情，世代相傳。（2分）

2.丁肇中是要將榮譽(yù)獻給自己的祖國。

3.他要向全世界宣傳祖國的語(yǔ)言，在諾貝爾獎的歷史上留下祖國的聲音，向全世界的中國人傳達喜訊。他還想用這種形式表達自己對祖國的熱愛(ài)。

4.因為愛(ài)國主義是千百年來(lái)鞏固起來(lái)的對自己祖國最深厚的感情，所以不會(huì )改變。

5.因為他找到了組成物質(zhì)的第4種最小結構，取得物理基本知識的重大進(jìn)展，能夠導致科學(xué)上更進(jìn)一步的突破，進(jìn)而造福人類(lèi)。

6.想阻止丁肇中在頒獎典禮上使用中文卻遭到拒絕而自討沒(méi)趣。

7.還體現在丁肇中便把他發(fā)現的粒子命名為“J粒子”，因為英文的“J” 與中文的“丁”很相像。

　　 歡迎使用手機、平板等移動(dòng)設備訪(fǎng)問(wèn)中考網(wǎng)，2023中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看