來(lái)源:中國新世紀讀書(shū)網(wǎng) 作者:尼·奧斯特洛夫斯基 2010-08-05 09:43:58
“是,上校大人。”
帕利亞內查少尉并沒(méi)有掉腦袋,他找到了電工。
一個(gè)小時(shí)之后,他的兩個(gè)士兵押著(zhù)保爾來(lái)到發(fā)電廠(chǎng)。電工和機務(wù)員也是用同樣的辦法找來(lái)的。
帕利亞內查指著(zhù)一根鐵梁,直截了當地對他們說(shuō):“要是到七點(diǎn)鐘電燈還不亮,我就把你們三個(gè)統統吊死在這里!”
這個(gè)簡(jiǎn)短的命令奏了效。到了指定的時(shí)間,電燈果然亮了。
當上校老爺帶著(zhù)他的情人到達劇場(chǎng)的時(shí)候,晚會(huì )進(jìn)入了高潮。上校的情人是一個(gè)胸部豐滿(mǎn)、長(cháng)著(zhù)淺褐色頭發(fā)的姑娘,是上校的房東、酒店老板的女兒。
酒店老板很有錢(qián),他曾把女兒送到省城中學(xué)念過(guò)書(shū)。
他們在前排榮譽(yù)席就坐之后,上校老爺表示節目可以開(kāi)演了。于是帷幕立刻拉開(kāi),觀(guān)眾看到了匆忙跑進(jìn)后臺的導演的背影。
演劇的時(shí)候,軍官們帶著(zhù)女伴在酒吧間里大吃大喝。那里有神通廣大的帕利亞內查搜羅來(lái)的上等私酒和強征來(lái)的各種美味。到劇終的時(shí)候,他們已經(jīng)酩酊大醉了。
帕利亞內查跳上舞臺,裝腔作勢地把手一揚,用烏克蘭話(huà)宣布:“諸位先生,現在開(kāi)始跳舞!”
臺下的人一齊鼓掌,接著(zhù)就都走到院子里,好讓那些擔任晚會(huì )警衛的士兵搬出椅子,清理舞場(chǎng)。
半小時(shí)以后,劇場(chǎng)里又熱鬧起來(lái)。
舞興大發(fā)的佩特留拉軍官們同那些熱得滿(mǎn)臉通紅的當地美人瘋狂地跳著(zhù)果拍克舞。他們用力跺著(zhù)腳,震得這座舊劇場(chǎng)的墻壁直發(fā)顫。
正在這個(gè)時(shí)候,一隊騎兵從磨坊那邊朝城里跑來(lái)。
城邊有戈盧勃部隊的機槍?shí)徤。哨兵發(fā)現了正在走近的騎兵,警覺(jué)起來(lái),急忙撲到機槍跟前,嘩啦一聲推上槍機。夜空里響起了厲聲的呼喊:“站!干什么的?”
黑暗中有兩個(gè)模糊的人影走上前來(lái)。其中一個(gè)走到崗哨跟前,用醉鬼的破鑼嗓子吼道:“我是頭目帕夫柳克,后邊是我的部隊,你們是戈盧勃的人嗎?”
“是的。”一個(gè)軍官迎上前去說(shuō)。
“把我的隊伍安頓在哪兒?”帕夫柳克問(wèn)。
“我馬上打電話(huà)問(wèn)司令部。”軍官說(shuō)完,走進(jìn)了路邊的小屋。
一分鐘以后,他從小屋里跑出來(lái),命令說(shuō):“弟兄們,機槍從大路上撤開(kāi),給帕夫柳克大人讓路。”
帕夫柳克勒住韁繩,在燈火輝煌的劇院門(mén)口停住了。劇場(chǎng)外面十分熱鬧。
“嗬,挺快活呢,”他轉身對身邊的哥薩克大尉說(shuō)。“古克馬奇,下馬吧,咱們也來(lái)樂(lè )一樂(lè )。這兒有的是娘們,挑幾個(gè)可心的玩玩。”接著(zhù)他喊了一聲:“喂,斯塔列日科!你安排弟兄們住到各家去。我們就留在這兒了。衛兵跟我來(lái)。”他一翻身,沉甸甸地跳到地上,把馬帶得搖晃了一下。
兩名武裝衛兵在劇院門(mén)口攔住了帕夫柳克。
“票?”
帕夫柳克輕蔑地瞧了他們一眼,肩膀一拱,把一個(gè)衛兵推到了一邊。他身后的十二個(gè)人也這樣跟著(zhù)闖進(jìn)了劇院。他們的馬匹留在外面,拴在柵欄上。
進(jìn)來(lái)的人立刻引起了場(chǎng)內人們的注意。特別顯眼的是帕夫柳克。他身材高大,穿著(zhù)上等呢料的軍官制服和藍色近衛軍制褲,戴著(zhù)毛茸茸的高加索皮帽,肩上斜挎著(zhù)一支毛瑟槍?zhuān)麓锫冻鲆活w手榴彈。
“這個(gè)人是誰(shuí)?”人們交頭接耳地問(wèn)。他們正在看瘋狂的“風(fēng)雪舞”,戈盧勃的助手領(lǐng)著(zhù)一幫人,圍成一圈,跳得正起勁。
他的舞伴是神甫的大女兒。她興奮到了極點(diǎn),飛速地旋轉著(zhù),裙子就像扇子一樣展開(kāi),露出她那絲織的三角褲衩。這使周?chē)能姽賯兛吹梅浅i_(kāi)心。
帕夫柳克用肩膀擠開(kāi)人群,走進(jìn)圈子里。
歡迎使用手機、平板等移動(dòng)設備訪(fǎng)問(wèn)中考網(wǎng),2023中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看