來(lái)源:無(wú)憂(yōu)無(wú)慮中學(xué)語(yǔ)文網(wǎng) 作者:亞米契斯 2010-08-04 23:30:26
雨不絕地下著(zhù),風(fēng)吹雨點(diǎn)打著(zhù)窗門(mén),夜色暗得沒(méi)一些光。費魯喬疲勞極了回來(lái),身上滿(mǎn)沾了泥,衣服破碎了好幾處,額上負著(zhù)傷痕。這是他和朋友投石打架了的緣故。他今夜又和人吵鬧過(guò),并且賭博把錢(qián)輸光了,連帽子都落在溝里了。
廚房里只有一盞小小的油燈,點(diǎn)在那安樂(lè )椅的角上。祖母在燈光中看見(jiàn)她孩子狼狽的光景,已大略地推測到八九分,卻仍訊問(wèn)他,使他供出所做的壞事來(lái)。
祖母是全心全意愛(ài)著(zhù)孫子的。等明白了一切情形,就不覺(jué)哭泣起來(lái)。過(guò)了一會(huì )兒,又說(shuō):
“咽!你全不念著(zhù)你祖母呢!沒(méi)有良心的孫子!乘了你父母不在,就這樣地使祖母受氣!你把我冷落了一天了!全然不顧著(zhù)我嗎?留心!費魯喬你走上壞路了!如果這樣下去,立刻要受苦呢!在孩子的時(shí)候做了你這樣的事,大起來(lái)會(huì )變成惡漢的。我知道的很多。你現在終日在外游蕩,和別的孩子打架、花錢(qián)、至于用石頭刀子打架,恐怕結果將由賭棍變成可怕的——盜賊呢!”
費魯喬遠遠地靠在櫥旁站著(zhù)聽(tīng),下巴碰著(zhù)了前胸,雙眉皺聚,似乎打架的怒氣還未消除。那栗色的美發(fā)覆蓋了額角,青碧的眼垂著(zhù)不動(dòng)。
“由賭棍變成盜賊呢!”祖母啜泣著(zhù)反復地說(shuō)。“稍微想想吧!費魯喬!但看那無(wú)賴(lài)漢維多·莫左尼吧!那家伙現在在街上浮蕩著(zhù),年紀不過(guò)二十四歲,已進(jìn)過(guò)兩次監牢。他母親終于為他憂(yōu)悶而死了,那母親是我一向認識的。父親也憤恨極了,逃到瑞士去了。像你的父親,即使看見(jiàn)了他,也不愿和他談話(huà)的。你試想想那惡漢吧,那家伙現在和他的黨徒在附近逛蕩,將來(lái)總是保不牢頭顱的!我從他小兒的時(shí)候就知道他,他那時(shí)也和你一樣的。你自己去想吧!你要使你父親母親也受那樣的苦嗎?”
費魯喬坦然地聽(tīng)著(zhù),毫不懊悔覺(jué)悟。他的所作所為原出于一時(shí)的血氣,并無(wú)惡意。他父親平常也太寬縱他了,因為知道自己的兒子有優(yōu)良的心情,有時(shí)候會(huì )做出很好的行為,所以故意注意看著(zhù),等他自己覺(jué)悟。這孩子的性質(zhì)原不惡,不過(guò)很剛硬,就是在心里悔悟了的時(shí)候,要想他說(shuō)“如果我錯了,下次就不如此,請原恕我!”這樣的話(huà)來(lái)謝罪,也是非常困難的。有時(shí)心里雖充滿(mǎn)了柔和的情感,但是倨傲心總不使他表示出來(lái)。
“費魯喬,”祖母見(jiàn)孫子默不做聲,于是繼續說(shuō):“你連一句認錯的話(huà)都沒(méi)有嗎?我已患了很苦的病了,不要再這樣使我受苦!我是你母親的母親!不要再把已經(jīng)命在旦夕的我,這樣惡待!我曾怎樣地愛(ài)過(guò)你!你小的時(shí)候,我曾每夜起來(lái)替你推那搖床,因為要使你歡喜,我曾為你減下食物,——你或者不知道,我時(shí)常說(shuō),‘這孩子是我將來(lái)的依靠呢。’現在你居然要遏殺我了!就是要殺我,也不要緊,橫豎我已沒(méi)有多少日子可活了!但愿你給我變成好孩子就好!但愿你變成柔順的孩子,像我帶了你到教堂里去的時(shí)候的樣子。你還記得嗎?費魯喬!那時(shí)你曾把小石呀、草呀,塞滿(mǎn)在我懷里呢,我等你睡熟,就抱了你回來(lái)的。那時(shí),你很愛(ài)我哩!我雖然已身體不好,仍總想你愛(ài)我;我除了你以外,在世界中別無(wú)可以依靠的人了!我已一腳踏入墳墓里了!!天!”
費魯喬心中充滿(mǎn)了悲哀,正想把身子投到祖母的懷里去。忽然朝著(zhù)天井的間壁的室中有輕微的軋軋的聲音;聽(tīng)不出是風(fēng)打窗門(mén)呢,還是什么。
費魯喬側了頭注意去聽(tīng)。
雨正如注地下著(zhù)。
軋軋的聲音又來(lái)了,連祖母也聽(tīng)到了。
“那是什么?”祖母過(guò)了一會(huì )兒很擔心地問(wèn)。
“是雨。”費魯喬說(shuō)。
老人拭了眼淚:
“那么,費魯喬!以后要規規矩矩,幣要再使祖母流淚!”
那聲音又來(lái)了,老人潔白了臉說(shuō):“這不是雨聲呢!你去看來(lái)!‘慨而又牽住了孫子的手說(shuō):“你留在這里。”
兩人屏息不出聲,耳中只聽(tīng)見(jiàn)雨聲。
鄰室中好像有人的腳音,兩人不覺(jué)栗然震抖。
“誰(shuí)?”費魯喬勉強恢復了呼吸怒叫。
沒(méi)有回答。
“誰(shuí)?”又震栗著(zhù)問(wèn)。
歡迎使用手機、平板等移動(dòng)設備訪(fǎng)問(wèn)中考網(wǎng),2023中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看