“’這這……這里面盛盛……盛著(zhù)二萬(wàn)元，是勃勃……勃列克號的代代……代價(jià)的——……一半。你你……你為了我我……我的名譽(yù)，曾大大……大度地把把……把這給予了我。托托……托了你的福，我我……我在勃愛(ài)諾斯·阿伊萊斯大大……大賺了錢(qián)�，F現……現在把這奉奉……奉還給你。這這……錢(qián)不是作作……作了弊賺來(lái)的，我我……我為想恢復男男……男子的名譽(yù)，什什……什么苦都已受受……受過(guò)。請請……請把這收了……‘他這樣口吃著(zhù)懇切地說(shuō)。

　　“我被他的態(tài)度所感動(dòng)，一言不說(shuō)，接受了紙包。勃羅斯匹洛口吃著(zhù)繼續說(shuō)：

　　“’白契君：我我……我現在把債金還還……還清了，你你……你非恕看我不可。知道我我……我的罪惡的，恐恐……恐怕只有你一人吧。我我……我不得你的總有，無(wú)無(wú)……無(wú)論如何不能到下世去，請總恕……恕有了我。恕恕……總有了你你……你的老朋友。‘

　　“我對著(zhù)流淚懺悔的勃羅斯匹洛，自己也幾乎要出眼淚了，可是竭力忍住了，用嚴格的語(yǔ)調對他說(shuō)：

　　“’那么請憑了良心說(shuō)真話(huà)，你在勃愛(ài)諾斯·阿伊萊斯，八年之間確在正直地勞動(dòng)嗎？‘

　　“’當當……當然羅。憑憑……憑了母親的名宇，我我……敢……‘勃羅斯匹洛這樣口吃著(zhù)回答。

　　“我聽(tīng)到他這樣說(shuō)，就安慰他：’好，那么，我不再把勃列克號的事放在心里，也不再計較你過(guò)去所做的行為了。請安心吧。‘

　　“這樣一說(shuō)，勃羅斯匹洛歡喜得至于緊抱了我放聲而哭、他從那時(shí)重新另做了人了。

　　“這原是可喜的事。但我因不放心勃羅斯匹洛的病勢，不好即走，暫留在那里看視著(zhù)。勃羅斯匹洛拄了手杖由仆人隨護著(zhù)，蹣跚地在屋外像小孩一樣地行走，愉悅地看那四周的風(fēng)景。見(jiàn)到附近有開(kāi)著(zhù)的’豬肉饅頭‘，他就摘了一束花來(lái)送我。他從前只認識金錢(qián)，因了靈魂的更生，心情已變得如此優(yōu)美了。

　　“我這才放了心，到第十日就向他告別。勃羅斯匹治見(jiàn)我要走，很是悲傷，牽住了我嗚咽流淚，戀戀地反復對我說(shuō)’再會(huì )‘，說(shuō)’祝你好‘。

　　“我登上馬車(chē)，最后回頭去呼’再會(huì )‘，勃羅斯匹洛忍住哭拉’喚喚‘地高叫，悲感之極，發(fā)不出明白的聲音來(lái)了。

　　“下了馬車(chē)，正要把行筐提到湖中的輪船上去，見(jiàn)還有一個(gè)大大的包，寫(xiě)有我的名字。還附著(zhù)一張勃羅斯匹洛的字條，字條上這樣寫(xiě)著(zhù)：

　　親愛(ài)的白契君！

　　我知道你愛(ài)’豬肉饅頭‘，為了想送給你，特于散步時(shí)采集得百來(lái)個(gè)球根，請帶去種在桑·德連累府上。開(kāi)花的時(shí)候，我當已早不在這世間了。但你總會(huì )記及我的吧、我曾一次犯罪，幸得你的恕看，我可以安。心而死了。再會(huì )，白契君，永久再會(huì )！

　　——勃羅斯匹洛拜”

　　舅父沉默有頃，嘆息了一聲，對安利柯這樣說(shuō)：

　　“安利柯，我怎樣愛(ài)護這’豬肉饅頭‘，你可知道了吧。勃羅斯匹洛是死了，花卻年年發(fā)放好香。我每次見(jiàn)到花，不禁就想到一生間悲壯的往事來(lái)！”

　　七別怕死

　　舅父又感慨無(wú)限地向安利柯說(shuō)：

　　“安利柯，我一味對你說(shuō)些死去了的人的事情，這也許是年齡老了的緣故吧�；钪�(zhù)的人往往把死人忘掉，即使記起了也要加以忌諱。其實(shí)仔細想來(lái)，生與死是聯(lián)結的，活著(zhù)的人總免不掉死。所以從幼時(shí)就非不怕死不可。為了正當的事光明磊落地死，有什么可怕呢注正直的人，死是安靜而快樂(lè )的。

　　“人這東西是很奇怪的。一方面竭力地使死人從家里離開(kāi)，不再記得。及到了忌日，大家卻又流了淚把無(wú)可挽回的事無(wú)聊地互相談?wù)f(shuō)。有時(shí)候還要不憚遙遠到墓地去拜謁。

　　“我卻不然。我不把墓場(chǎng)造在遠處，就造在自己家里、我不把死人當做已死者，而認為他是永遠生存而可親近的人。你看，這里的草木都是故人的面影。我無(wú)論坐在室中，無(wú)論徘徊在庭問(wèn)，都常與故人談笑c有時(shí)，草木的芽或花能顯現故人的面影，歡迎我說(shuō)：’我在等你呢。‘

　　“遠遠的墓場(chǎng)，上下只有故人的骨，而我的家里，卻有故人的靈魂活著(zhù)，還發(fā)光吐香。死去的人是毫不用怕的，如果你覺(jué)得死人可怕，那定是你入了惡道的時(shí)候。所以非把怕死人的心情除去不可。

　　“一切東西，是活著(zhù)的生命，同時(shí)也是要死去的生命�，F在欣欣向榮開(kāi)花的草木，一遇到冷寒的秋風(fēng)，就非颯颯枯落不可。在同一氣候中，葉也有強有弱，盡有未秋先凋的。對于飄然落下的葉來(lái)說(shuō)，泥土就是它的墓場(chǎng)。但從這墓場(chǎng)里，卻萌芽出新生命來(lái)。

　　“我們應愛(ài)人生，樂(lè )人生，把人生弄得更美更善。但不可因此做怕死的怯弱者。死是休息疲勞的安息，是白晝好好勞作以后的黃昏羅。死不是如怯弱者所見(jiàn)到的草藁人，也不是如絕望者所見(jiàn)到的幽靈。

　　“記起親愛(ài)的故人，是可愛(ài)的事。把親愛(ài)的故人的靈魂留住在自己的屋里或庭間，是一種極大的快樂(lè )。因為無(wú)論住在屋里或步行庭間，都可與故人晤對。生與死是用了可懷戀的愛(ài)的繩聯(lián)串著(zhù)的，好像今日與昨日相聯(lián)串著(zhù)的樣子！”

　　 歡迎使用手機、平板等移動(dòng)設備訪(fǎng)問(wèn)中考網(wǎng)，2024中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看